第一千两百一十四章 上映
推荐阅读:女帝卸磨杀驴,我转头娶敌国公主 垂钓诸天:你管这叫黄级武魂? 叛出偏心宗门后,我以剑道震九霄 让你卖身当书童,你佩六国相印? 狩猎80年代,我能听到动物心声 爸爸嫁入豪门,小奶包抱紧金饭碗 娱乐圈之星芒重耀 妖女住手 被换亲后她扶摇直上,嫡姐破防了 血蛊仙途
他们加入了桑杰讲述的藏地传说,加入了陆刚拍摄的戈壁星空,加入了乌镇小院的归程画面,让整部片子既有高原的苍茫,又有人间的温暖。
老赵把自己拍摄的索南迁徙的照片洗出来,贴在工作室的墙上,照片里的黑点化作荒野的希望,与满墙的素材标签交相辉映。
徐佳莹把最终版的旁白装订成册,封面写着“荒野的平衡”,这是他们给纪录片定下的暂定名。
夜色渐深,乌镇的雨停了,月光透过窗棂洒进工作室,照亮了满墙的素材、堆叠的草稿,还有三人疲惫坚定的身影。
工作室的灯光依旧明亮,如同他们心中不灭的信念,在江南的静谧小院里,守护着来自雪巅的荒野故事,等待着最终呈现在观众面前的那一刻。
……
乌镇的秋,总裹着一层淡淡的桂香,飘在青石板路的缝隙里,绕在临河吊脚楼的窗沿边。
苏木坐在木槿传媒的剪辑室里,指尖划过剪辑屏的最后一帧画面。
雪色苍茫的阿尔金山巅,索南孤傲地立在崖边,左耳的缺口被晨光镀上一层浅金,眼神锐利地望向无垠的荒野,狼嚎声仿佛还透过屏幕,在安静的剪辑室里回荡。
剪辑师小陈揉着熬红的眼睛,长长舒了口气,声音里带着掩不住的疲惫和激动:“苏总,最后一版成片剪完了,历时半年,从阿尔金山的素材整理,到镜头筛选、配乐剪辑,终于弄好了。”
苏木点了点头,伸手按下播放键。
纪录片《荒野之灵:头狼索南》的片头缓缓浮现,没有华丽的特效,只有黑底白字,配着低沉的风声,简单却极具力量。
影片的镜头从阿尔金山的冬日荒原开始,没有刻意的旁白煽情,没有人为的情节渲染,只有冷静克制的画面,记录着索南狼群在那个极端寒冬里的生存史诗。
漫天风雪中,索南带领狼群艰难寻找猎物,冰原上,与藏羚羊群的周旋、与其他狼群的领地之争。
幼狼出生时,狼群的温柔守护。
猎物匮乏时,索南的孤军探路……
每一帧画面,都是最真实的荒野写照,每一个镜头,都藏着生命最原始的坚韧与倔强。
影片的时长定格在五十八分钟,播放结束时,剪辑室里静悄悄的,只有窗外偶尔传来的乌篷船摇橹声。
小陈看着苏木,轻声问:“苏总,您觉得怎么样?会不会太平淡了?毕竟现在的观众,好像更偏爱有戏剧冲突、有情感共鸣的内容。”
苏木的目光还停留在屏幕上索南的身影里,良久才回过神:“不,这样就好。阿尔金山的荒野,本就不需要刻意煽情,真实,就是最动人的力量。”
“我们要做的,不是讲一个编出来的故事,而是让观众看到荒野里最本真的生命状态,看到索南作为头狼的责任,看到狼群的生存智慧,看到自然的残酷与温柔。”
徐佳莹端着两杯温热的桂花茶走进来,将杯子放在苏木和小陈面前,笑着说:“我刚才在外面看了全程,比前几版更流畅,也更有力量。”
“冷静的镜头语言,反而能让观众静下心来,感受荒野的生命力,这才是我们拍这部纪录片的初衷。”
小陈喝了口热茶,暖意驱散了些许疲惫,点了点头:“徐总说得对,我现在也觉得,这种克制的表达,比刻意煽情更有味道。那接下来,我们就可以送审,准备参加国际纪录片节了?”
“嗯,按计划来。”苏木拿起桌上的成片U盘,“把字幕再核对一遍,英文翻译一定要精准,尤其是关于阿尔金山生态、狼群习性的专业词汇,不能出任何差错。”
“放心吧苏总,我马上安排。”小陈应声离去,剪辑室里只剩下苏木和徐佳莹。
徐佳莹靠在剪辑桌旁,看着苏木手中的U盘,眼神里满是感慨:“从去年冬天去阿尔金山,到现在成片出来,一晃大半年过去了。还记得当时在山里,零下几十度,冻得连相机都拿不稳,现在想想,好像还在昨天。”
苏木握住她的手,掌心的温度透过指尖传来:“是啊,大半年了,还好,我们没有辜负那段时光,没有辜负阿尔金山的风雪,更没有辜负索南和它的狼群。”
他的脑海里,又浮现出在阿尔金山的日子:漫天风雪里,和巡护员们一起追踪狼群的踪迹;深夜的帐篷里,听多吉讲索南的故事。
看到幼狼在雪地里打滚时,心中的柔软;看到索南为了保护狼群,独自对抗陌生狼群时,心中的震撼……
那些日子,艰苦却难忘,冰冷的风雪,却让他感受到了最炽热的生命力量。
接下来的日子,苏木和徐佳莹并未立刻动身奔赴国际节展,而是沉下心,把送审、字幕校对、国际版适配、版权备案等所有细节做到极致。
小陈带着团队整整熬了七个通宵,逐帧核对中文字幕,又联系了国内顶尖的自然科普翻译团队。
专门针对“青藏高原特有兽类”“阿尔金山荒漠生态系统”“灰狼社群行为”等专业术语反复推敲。
甚至把译稿发给中科院动物研究所的狼类研究专家,阿尔金山保护区的科研顾问审核,确保每一个英文表述都严谨无误,没有任何文化偏差或科学错误。
苏木则坐镇公司,对接国家广电总局的纪录片送审流程,整理拍摄期间的所有素材备案、保护区拍摄许可、野生动物拍摄合规证明。
每一份文件都装订整齐,标注清晰,连拍摄时的天气记录、巡护员陪同证明都一一附在后面。
徐佳莹则负责国际节展的报名材料梳理,从影片简介、导演阐述、主创团队介绍,到拍摄手记、阿尔金山生态背景资料。
全部按照柏林、釜山、上海三大节展的不同要求分类整理,英文排版、格式规范、像素要求,哪怕是一张海报的尺寸,都反复调整到符合标准。
(https://www.pcczw.com/wx/60038/50032418.html)
1秒记住瓢虫文学:www.pcczw.com。手机版阅读网址:m.pcczw.com