瓢虫文学 > 文豪1983 > 第461章 杀青

第461章 杀青


第461章  杀青

    巴老在世界文坛的朋友圈,和余切截然不同。

    他和余切代表两代文学人对历史不同的判断。余切自然不用多说,他随时准备抽刀亮剑。

    巴老身处在蜜月的八十年代,他尚且相信「山川异域,风月同天」的时候,他的日本朋友也相信。

    这是一个时代的美好错觉。当时的日本议员古井喜实是他的好友,此人坚定推进中日邦交,自费带全家来华六十多次。

    世界语的推广者德田六郎也是他朋友。因为得知巴老身体抱恙,特地来沪市探望他。

    这一年巴老已经85岁高龄,仍然笔耕不辍,深深的打动了德田六郎。

    「我拜读了您的大作《激流三部曲》,您是用世界语来翻译的。很高兴能看到您在这个年纪,仍然有旺盛的精力进行写作。」

    「我又翻译新小说了,《紫日》。」巴老说。

    「什么是紫日」?」

    「被战争的硝烟遮蔽的太阳,暗示日本曾被暴力所扭曲。因此他写出来「紫日」这个标题。」

    虽然没有问「他」是谁,但德田六郎本能的感觉到,这个「他」就是最受欢迎的作者余切。

    德田六郎先是用「世界语」版本的《紫日》看了一遍故事,大为惊奇,接著又看了一遍中文原版的。

    这次,他彻底被书中世界打动,他的表情变得极为严肃,不禁联想起余切那个知名的预言——日本即将崩溃。

    他的审判之日即将到来。

    日本正在变成如同《紫日》结局那样疯狂的国家。

    1989年的日本很奇怪。有识之士们,惶恐末日一天的到来,尽管一切指标都在显示明天更为美好。

    距离传奇的余切预言「日本大崩溃」已有四年,日本的经济节节高涨,工厂运转到了极限,当初人们挥舞万元钞票争先坐上计程车、都市女郎有三个年富力强的白领供养的现象,到今天更为疯狂。

    股市已经增长到史无前例的三万多点,丝毫没有掉头而下的趋势,东京都的楼房乘坐火箭一般的猛涨,总土地价值达到两千多万亿日元,可以将整个美国买下足足四次!

    这一年是蜜月的最后一年。然而,一些变化已经开始显现。

    日本人变得极为狂妄,再也没有当初的谦卑,就连面上的也不再具备。

    德田六郎是学世界语的,这是一项语法简单,逻辑如同数学一般严密的人造语言。在最近十年极为流行,许多人认为它将会取代世界通用语言英语,因为它没有什么历史殖民包袱。

    八十年代初,和中国一样,日本国内有大量培训「世界语」的机构,德田六郎得益于此,很快成为日本语言学界的牌面人物。

    雪花一样的邀请信向他涌来,但在最近却越来越少,因为日本人相信,日语会成为新的通用语言,日本人无需学习世界语,更不用学习英语。

    他们已经这样做了!这种狂妄影响到了社会的方方面面。

    除了苏联之外的科研机构一旦有巨大成果,都采用英文撰写论文稿,就连刚刚改开的中国大陆也是如此。然而,日本却古怪的发表在自身产业界的报刊上,国际上每四个研究成果就有一个完全用日语写成。

    一旦有人质疑这种方式,是否会阻碍科研创新,加大交流成本,立刻会被打为叛徒。

    日本人相信自己沐浴在新版「天朝上国」的荣光中,电器和汽车就是日本时代的丝绸和陶瓷。在经济上,他们完全超越了二战时所能想像到的最大成就。

    这难道不像是秋叶子突兀的死亡吗?

    她那么美好,但是极其脆弱。只有余切看到,当她诞生在这个世界上的时候,她就必然要走上死亡的道路。

    怀揣著《紫日》小说,德田六郎找到沪市正在拍摄的片场。

    他深深的鞠了一躬,说:「我申请将您的小说翻译为日语版本。余先生,恳请您给我这样的机会。」德田六郎说。

    余切仔细端详这个日本人,摇头道:「我长期和岩波书库合作,我一直有专业的翻译者帮助我。而且我本身也能用日语写作。最重要的是,我不信任你。」

    德田六郎没有为自己做争辩,转而道:「我希望能为这本书奔走,我能找到值得被信任的日本人,他将会像珍惜生命一样的珍惜您的小说,把这当成一个事业来做。」

    「你要找谁?」

    余切起了兴趣。

    他本来是要隔几个月在日本发布的,还有一年,日本大崩溃就要成真。日本也陷入最后的疯狂,越是有人质疑他,那些人越是跌得更惨,中间甚至不会给他们反应的时间。

    余切太享受这种打脸的感觉了。

    德田六郎却给了他一个余切有印象的名字。

    「本多胜一。」

    本多胜一这个人余切有印象。

    这是个日本作家,老朋友《朝日新闻》的记者。本多胜一以揭露南京大屠杀真相闻名。写出过《中国之旅》、《通往南京之路》等等纪实小说,在余切还有记忆的未来时代,本多胜一仍然活跃在揭露真相的前线。

    因为他不识时务的举动,他连带著报社一起被日本地方机构告上法庭——罪名是故意「伪造和篡改事实」。

    德田六郎说:「本多胜一先生是一个真正的爱国者,和平主义者。他一定能坚决地把您的意志传承下去。」  

    「好!」余切答应了,他也想看到会有什么样的风浪。

    三个星期后,《太阳帝国》在中国的拍摄也已经到了尾声。因为剧本的改动,詹姆斯羞愧难当,已经从剧组辞职。余切和史匹柏一起操刀了后面的拍摄。

    余切经常对电影提出很有见解的观点,让史匹柏很惊讶:「如果你做导演的话,肯定也会成为很优秀的导演。」

    这个评价是被剧组众人所认可的。

    现在只剩下「四行仓库」这一段中国人保家卫国的戏份。

    四行仓库现在是一处文化保护基地,不能被征用。所以剧组重新搭建了一个简陋的「四行仓库」,并且要在这段戏里面,把小半个四行仓库摧毁,同时炸碎大部分拍摄临时搭建场景。

    「为什么我们要最后拍摄战争戏?因为战争戏的容错率最低,一旦拍摄完毕,就不再有第二次拍摄的机会。我们不可能再次搭建一次场景,就算我们是美国人也吃不消。」

    「你说是不是,吉姆?」

    饰演吉姆的演员贝尔典的笑了笑,向剧组所有人保证一定完成任务。

    贝尔之前拍摄时候犯下过一个大错:当时有一段盟军轰炸日本机场的戏份。

    道具组将整个场景炸了个底朝天,结果贝尔因为太紧张,忘记了说台词,全程也没有走动——史匹柏只好从多个方位拍摄贝尔的背影,事后做出晃动镜头的效果,以表现出「他正在拼命逃跑」的视觉假象。

    如果不是贝尔被余切看好,又是个未成年人,史匹柏已经破口大骂!

    「这段戏的安排是你无意间到了沪市的四行仓库,目睹河对岸的中国军人正在拼命抵抗日本人,因为迟迟攻不下,日本人将坦克和其他武器推到了市区内,迅速扭转战局,在仓库内打出一块缺口,这时候————一个年轻的士兵身绑手榴弹从楼上一跃而下,炸碎了这一片的日本军人。」

    余切就是这个一跃而下的士兵。史匹柏再三邀请他在电影中客串,中美两方的工作人员都在起哄,余切只好过了把演员的瘾。

    历史上,这个真实人物叫陈树生,他的家就在万县的隔壁,确实和余切很有缘分。陈树生牺牲前留下一封血书给自己的老母亲:舍生取义,几所愿也!

    余切换好衣服,一个尴尬的事情发生了:现场没有他能够穿的尺码,就算是最大的尺码,在他身上也明显套不下,余切的胳膊和背肌快把衣服撑爆了。

    「这有点不太像当时的人。」史匹柏调侃道。现场众人都大笑起来。

    但是视觉效果很好,颇有种一骑当千的感觉。

    也很符合小吉姆的人设——这是个会被暴力所吸引的小男孩,无论是邪恶的暴力,而是以暴制暴的暴力。余切的画面效果更好。

    正式开拍前排练过几遍,道具组的人向余切简明扼要说明要点:您要在限定的时间内,恰到好处的跑到每一个标注点,这样炸药就会在您不近不远的地方爆炸,而且不会对你造成任何伤害。

    贝尔有一段从江对岸凝望余切的平行镜头。他头戴鸭舌帽,推著自行车,十分轻松惬意,河对岸的中国军人夺走日本人的炸药,赤手空拳抄倒几人,赶在被包围前一跃而下————他和这名中国军人有一次短暂但震撼的对视。

    这既预言了吉姆之后的遭遇,也渲染了风雨欲来的气氛。

    排练中:余切抡膀子煽人,踢开对手戏演员,咬牙跳下去————

    「停!」

    史匹柏挥手道。

    「怎么了?」余切问道。

    他跳来跳去的可不好受。原型陈树生是从五楼一跃而下,余切起码也跳了两米多。他的脚都麻了。

    「我们的小吉姆表现的不好。」史匹柏说。

    原来,贝尔望著余切的勇猛表现惊呆了,竟然站在那里一动不动。他的帽子掉了都没发现。

    反复观看几次后,余切说:「这难道不更好?我们应当充许演员犯错,制造一些表演惊喜。」

    史匹柏有点无奈:他不知道为什么余切这么看好贝尔。

    余切确实是有毛病的,他这个人比较双标。对他喜欢的,他明显愿意在规则内给予便利,以至于剧组很多人都在讨好他。

    难道这就是大作家的为人之道吗?

    他故意这样做的?

    史匹柏不敢深想下去。

    因为詹姆斯已经被干回老家英国了,还得了个罕见的精神疾病—一斯德哥尔摩症状。

    又排练了两遍,贝尔仍然错漏百出。

    眼下原定拍摄时间已经快截止,史匹柏只好死马当活马医:「就这么拍吧,不论怎么样,就这一次了!」

    正式开拍!

    余切一个大摆拳抡翻了「敌人」,躲过零星爆炸,像猿猴一样灵活的跳到缺口处,就在他准备大干一场时,忽然「嘶啦」一声,道具服坏了。余切小半个肩膀和全部胳膊都露了出来。

    卧槽!

    我特么客串的,你给我整这种节目?

    对面的群众演员也蒙了,一两秒后,余切意识到身后的爆炸声还在响,他们只能拍这一次!于是,他立刻抱住那名演员,用比之前排练快得多的速度,强行把他「勒断气」,期间余切不断「中弹」,被人包围。

    眼见缺口越来越大,日军的敢死队也正在上炸药包炸出更大缺口,余切把炸药包没有缠在自己腰间,而是像披肩那样挂在自己肩膀上,健步如飞,怒吼一声的扑过去!  

    视线对面,贝尔饰演的小吉姆在另一边,不过余切实际上盯著的是摄像头本身,他留下了一个决绝凶悍的眼神————

    道具组立刻配合的按下引爆器——轰!

    用湿棉絮、稻草充斥起来的几个假人被炸飞,余切藏在隐蔽处,一直等待到史匹柏喊「咔」!

    他站起来,众人纷纷为他献上掌声。顾不上道谢,余切先去询问自己实拍的场景如何?

    《太阳帝国》终究是反应吉姆集中营的成长故事,整部戏几乎没有战争戏份,这段是余切能争取来的最大让步。这种电影出现在国际上,真的会让人怀疑国军的抗争.————

    为什么是询问?

    因为数码摄像机没有出来,胶片冲洗之前无法进行画面复现。这个年代的电影拍摄,就连导演也不知道画面如何,只有蹲在摄像机前的摄影师才清楚。

    「我拍的怎么样?」余切问那名摄影师。

    「您完美的表现出中国军人的力量,不得不说,就像一头愤怒的雄狮。」

    没丢脸就行!

    贝尔呢?

    只见到摄影师的表情就急转直下了:贝尔又愣住了,他极为夸张的推倒自己的自行车,吓得跌坐在地!

    小小年纪,这是在给自己加戏?

    贝尔当然不会承认,他还是个能犯错的孩子,诚恳的向剧组各位道了歉。史匹柏面色古怪,他私下找到余切说:「小吉姆知道你看重中国军人的形象,有意配合你,这样我不得不给你更多画面————否则无法和他夸张的举动匹配起来。」

    可以,怪不得能成影帝,察言观色这一套没的说。

    蝙蝠侠的路走宽了。

    余切道:「他还是个孩子,我们应该多一些宽容。」

    史匹柏没有计较。不久后,他向片场众人宣布「余切的戏份杀青」,煞有其事的为余切献上鲜花。

    中国这边有好酒五粮液,史匹柏买了两瓶赠送给余切。其中一瓶当场打开,他先干为敬,杯口放低一寸。

    「感谢您在我们剧组的所作所为。相信您已经满足了原先的目的。幸运的是,我们大体上合作的十分愉快。」

    显然,这个导演也快忍不住余切的为所欲为了,他委婉的表示余切太过霸道。

    余切客气的拍了拍史匹柏的肩膀。

    尽管如此,他还是把杯子举得高高的:《太阳帝国》原片确实是扑街电影一部,路边一条。数千万成本数百万票房,如果这次之后能稍微多一些票房,都应当感谢自己才是。

    我确实是这部电影的大救星。

    >


  (https://www.pcczw.com/wx/68926/76753.html)


1秒记住瓢虫文学:www.pcczw.com。手机版阅读网址:m.pcczw.com