第128章 这是哪里来的嘴替?!
推荐阅读:综网:不可名状的恐惧! 斗罗:本源双生,镇压绝世 七零大厂美人,改造反派崽暴富 网罗魔头做枭雄,猎魔成神 一人之下:穿成吕良,浑身马甲 盘龙,磁场转动 哪有什么康乾盛世 大明:实习也算工龄 从斗罗大陆开始共享诸天 开箱吧,导演!
李冯巴拉巴拉说了一大堆,总体意思就是,剧本是他们辛辛苦苦、殚精竭虑写出来的,内容都是一环扣一环的,突然进行大的调整没有必要,更何况都已经开始进行前期筹备了。
安吉拉很耐心的听着,完全看不出喜怒,等李冯说完后还特意等了片刻,然后问道:“还有吗?”
“就……就是这样了。”李冯吃不准她的态度,想了想后这么回答道。
“韩总有要补充的吗?”安吉拉看向座山雕。
“没有,我其实就是个管后勤的。”座山雕打了个哈哈。
“好吧,那么第一个问题,这部电影是拍给谁看的。”安吉拉上来就直指核心,“是华夏观众,还是美国观众,还是华夏的评论家,还是美国的评论家,又或者奥斯卡的评委。”
这话问得十分诛心,不仅老谋子他们表情不太好看,座山雕也微微有些变色。
几人交换了眼神,最后还是王斌干咳了声:“当然是中国观众……以及美国观众啊。”
“很好,”安吉拉不疾不徐,“那么第二个问题,有谁能够告诉我,中国观众与美国观众里面,看过《罗生门》的占比多少,知道黑泽明的又占比多少?”
老谋子那张老脸顿时有些泛红,毕竟,华夏影视圈内谁不知道黑泽明是他的偶像,他想学黑泽明想疯了的。
“林德沃女士,我们虽然不知道……”一位老谋子这边的陈姓制作人想要说什么。
“所以你们没有数据,”安吉拉毫不客气的打断了他的说话,“所以你们在没有任何市场调研,没有任何数据支撑情况下,试图讨好中美两国的观众?”
她加重了语气:“先生们,我请你们来制作华夏风格大片,是出于中美友好,不是为了让你们公款PC的!”
老谋子他们的脸色越发难看,这几乎是指着鼻子在骂,偏偏他们还不敢反驳,人家不仅是金主,还特么是外宾。
而一直做认真记录状的徐九阳,此刻却是格外舒坦,这是哪里来的嘴替,国内这帮搞电影的早该这么骂骂了。
“林德沃女士,这样未免有些过了把……”座山雕终于开口了,就是模样看起来憋得有些辛苦。
毕竟,他早就不干导演,目前也已经在中影副董的位置上干了快三年,而且说是副董,实际上就是董事长,主抓制片这一块,屁股自然不会跟导演坐在一起。
他甚至巴不得有人出来好好收拾一下这帮导演。
“韩先生,我看过的中国电影有很多,但你知道我最喜欢哪一部吗?”安吉拉这时问。
“林德沃女士都这么说了,想来应该不是《霸王别姬》了?”座山雕脑子转得很快。
“跟《霸王别姬》同一年拍出来的,叫《背靠背,脸对脸》,”安吉拉不动声色的说道,“很精彩的电影,即便有些细节没看懂,我依然能清楚的明白电影要表达的东西。毕竟,有些事情即便在美国,也是一样的。”
会议室里响起了嘶的抽冷气声音,包括徐九阳,这部电影在坐的人基本都是知道的,放在当年自然是没问题,但是现在,就算拍了,也没地方能放。
“所以,第三个问题,《英雄》这部电影的最大公约数在哪里?”安吉拉再一次的问道,“或者说,中美两国观众都能顺利看懂并理解的地方,在哪里?,”
现场沉默了片刻,李冯才有些不确定的开口问:“动……动作戏吧?”
“很好,第四个问题,在取得这个最大公约数之后,请问各位应该首先考虑华夏观众,还是首先考虑美国观众?”安吉拉马上问道。
“我们充分考虑了的……”大约是刚才那个问题得到了肯定,李冯有了再次为自己辩驳的勇气。
然后就被毫不留情的打断了:“我一个美国人,在看了《秦始皇本纪》之后,都觉得剧本里那个人,大叫悟道了以及和平的模样很可笑,你们凭什么认为,华夏观众在看了之后会称赞拍得好,而不是说:这是什么玩意儿?!”
李冯的脸不由涨得通红,其他人则面露古怪之色,意外中又带着震惊,然后还有些难以形容的茫然。
徐九阳很理解他们的感受,一个美国女人,中文说得流利也就算了,还能看史书,还能用史书理的内容来教训他们……这特么真是美国人?!
“所以,老老实实的讲个故事,展示一下大场面,以及出色的打斗动作,很难吗?”安吉拉开始变得咄咄逼人,并且看向了老谋子,“张先生,你知道我为什么选择支持你开工作室,而不是那位陈恺歌先生吗?”
老谋子抿了下嘴唇,想说又不好说,不过安吉拉没有让他为难,旋即自顾自的说了下去:“因为那位陈先生,应该去当诗人或者散文家,而不是电影导演。自从《霸王别姬》之后,他作品一部比一部糟糕,自以为是的感觉一部比一部明显。
张先生不同,在我看来,张先生至少还在脚踏实地,不断尝试新的题材。对任何一个导演来说,这都是很好的品质。”
到这里她又放缓了语气:“我知道,导演总有很多东西想要表达,但是必须要有取舍,什么都想要的结果,只会是一地鸡毛。”
在座的大部分人,脸色变得更加古怪也更加忧愁,这美国娘们不仅说起来一套套的,连成语俗语也用得溜溜转。
“我知道,你们很羡慕李桉,你们想要复制他的奇迹,但在那之前,你们要明白,李桉上个世纪80年代初,就已经在纽约大学电影研究院就读,他在那里认识了许多圈内人脉。
同时,他夫人既是伊利诺大学的生物学博士,又是纽约医学院研究部的教授,可以给他拓展更多的上流社会人脉。
再加上他不断在美国和湾湾往来,能充分的去了解两地不同的习俗与环境,才在蹉跎了十来年有了《推手》、《饮食男女》和《喜宴》,以及现在的《卧虎藏龙》。
不要看到《卧虎藏龙》里面打得轻飘飘的,就认为美国人喜欢这一套,美国观众除了猎奇外,他们更多的是对女主角的叛逆共情,这个才是最大公约数。
而在中国观众这里,看的则是封建压迫以及女主追求自由的精神,尤其有李慕白和俞秀莲做对比,动作戏同样只是点缀。”
安吉拉说到这里敲了敲桌子:“我跟各位说这些的意思是,学我者生,像我者死,你们想要超越他,闭门造车是不可能的,先将你们的主要目标服务好,再说进一步开拓的事情!”
(本章完)
(https://www.pcczw.com/wx/73006/77090.html)
1秒记住瓢虫文学:www.pcczw.com。手机版阅读网址:m.pcczw.com